DEUTSCHES ABC

BIO

DE

Joghurt... Nudeln oder Schampoo - wer einmal ÖKO sein möchte, kauft nur Naturprodukte (BIO-Produkte). Sie werden mit einem speziellen Logo versehen, das garantiert, dass sie ohne Gentechnik, chemische Dünger, künstliche Konservierungsstoffe oder synthetische Farbstoffe hergestellt werden. Obwohl BIO-Lebensmittel viel teurer sind, ist der Bedarf an BIO-Produkten auf dem deutschen Markt  immer größer. Populär sind Märkte und Supermärkte, die BIO-Produkte anbieten. Es ist den Deutschen wichtig, dass sie sich gesund ernähren und dass sie die Umwelt schützen können, indem sie BIO-Artikel kaufen. Das ist mit dem seit vielen Jahren in Deutschland herrschenden ÖKO-Trend verbunden. 

PL

Jogurt... makaron lub szampon - kto chce być EKO, kupuje tylko produkty naturalne (produkty BIO). Zaopatrzone są one w specjalne logo, które gwarantuje, że zostały wyprodukowane bez zastosowania technik genetycznych, nawozów chemicznych , sztucznych konserwantów czy też barwników syntetycznych. Choć produkty BIO są o wiele droższe, to zapotrzebowanie na nie na rynku niemieckim jest coraz większe. Popularne są rynki i supermarkety, które oferują produkty BIO. Dla Niemców ważny jest fakt, że się zdrowo odżywiają i że mogą chronić środowisko kupując artykuły BIO. Związane jest to z panującym od wielu lat w Niemczech trendem EKO. 

DEUTSCHES ABC

BAYERN

DE

Der Freistaat Bayern ist mit mehr als 70.500 Quadratkilometern das flächengrößte der 16 Länder in Deutschland und liegt in dessen Südosten. Mit rund 13 Millionen Einwohnern ist er das zweitbevölkerungsreichste deutsche Land.Bayern ist eine parlamentarische Republik mit dem Bayerischen Landtag und der Bayerischen Staatsregierung, an deren Spitze der Ministerpräsident als Regierungschef steht. Grundlage der Politik ist die Verfassung des Freistaates Bayern. Nirgendwo in Deutschland werden alte Bräuche so geplegt wie in Bayern. Charakteristsich für Bayren ist der Bayrische Dialekt, der kaum zu verstehen ist, traditionelle Trachten und der katholische Glauben. In der Politik dominiert der konservative Trend, dessen Vertreter die CSU-Partei ist - Christlich Soziale Union.Bayern hat sich besonders stark nach dem zweiten Weltkrieg entwickelt. Aus einem landwirschtaflichen Land ist Bayern zu einem hochentwickelten industriellen Land geworden. Die wichtigsten Industriezweige sind: Autoindustrie, IT, Medien und Touristik. Die Hauptstadt von Bayern ist München mit über 2,6 Millionen Einwohnern. In Bayern ist der Oktoberfest besonders populär, das in den zwei Wochen jährlich durchschnittlich eine Milliarde Euro Umsatz generiert. 

DEUTSCHES ABC

AUTOBAHNEN

DE

Die erste deutsche Autobahn zwischen Köln und Bonn eröffnete   1932 der spätere Kanzler Konrad Adenauer. Sie war 20 Kilometer lang. Vor einigen Jahren wurde in Deutschland eine lokale Geschwindigkeitsbegrenzing eingeführt - aus ökologischen Gründen und wegen vieler Autounfälle.  Das gilt aber lokal und nicht für ganz Deutschland.   

Auf Autobahnen gilt kein allgemeines Tempolimit für Kraftfahrzeuge, jedoch eine empfohlene Richtgeschwindigkeit von 130 km/h.  Autobahnen in Deutschland sind in der Regel Bundesautobahnen (Abkürzung: BAB) nach dem Bundesfernstraßengesetz (FStrG); Autobahnen im Sinne der Straßenverkehrsordnung werden durch das Verkehrszeichen 330 (  ) gekennzeichnet. Sie dürfen nur von Kraftfahrzeugen befahren werden, deren bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit 60 km/h überschreitet. 

PL

Pierwsza niemiecka autostrada otwarta zostałą między Kolonią a Bonn w roku 1932 przez późniejszego kanclerza Konrada Adenauera. Miała długość 20 kilometrów. Przed kilkoma latami zostało wprowadzone lokalne ograniczenie prędkości - z powodów ekologicznych oraz wskutek wielu wypadków. Ograniczenie nie obowiązuje jednak w całych Niemczech. Na autostradach nie obowiązuje więc ogólne ograniczenie dla pojazdów samochodowych. Zalecana prędkość to 130 km/h. 

Autostrady w Niemczech są w zasadzie zgodnie z federalną ustawą o drogach dalekiego ruchu trasami krajowymi (BAB) i oznaczone są przez znak drogowy 330 (  ). Jeździć po nich mogą tylko pojazdy, których prędkość przekracza 60 km/h. 

NACHRICHTEN HÖREN - DEIN PLUS

DE: Ein Beispiel für Nachrichten. Was ist dabei am wichtigsten? Versucht konsequent jeden Tag oder alle zwei Tage, NAchrichten zu hören. Das Niveau A2 ... ist genug... ihr könnt ganz ruhig den Versuch unternehmen. Ihr schafft das ganz bestimmt. Die Aufnahme kann man im MP3 - Format herunterladen. Die Nachrichten findet ihr in zwei Versionen (langsam gesprochene und normal gesprochene Nachrichten). Na... und wie gefällt euch die Idee?

PL: Tu macie przykład wiadomości. Najważniejsze, aby konsekwentnie codziennie, albo co drugi dzień podjąć próbę i wysłuchać. Od poziomu A2...  możecie spokojnie się zmierzyć z tym ćwiczeniem. Jeżeli będzie ciężko jest transkrypcja. Nagranie można załadować w formacie MP3. Wiadomości są w dwóch wersjach (tempo wolne i normalne). Spokojnie. Dacie radę. Jak nie Wy... to kto?

Kliknijcie na:

https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/nachrichten/s-8030

Nimm deine Stimme auf! Nagraj się!

DE: Hast du Angst vor dem Sprechen? Fehlen dir die Worte? Möchtest du besser Deutsch sprechen? Die Antwort ist ganz bestimmt "JA". Das ist doch klar! Aber wie kann man die Ansgt überwinden und dieses Gefühl loswerden, dass man sich vor anderen blamieren kann, wenn man was Falsches sagt? Man muss Mut haben und kreativ sein! 

Baw się z KARAOKE i ucz się niemieckiego/ Spiel mit KARAOKE und lerne Deutsch

PL: Dziś przedstawię Wam super opcję, jak można przyjemnie i jeszcze bardziej efektywnie uczyć się niemieckiego. Otóż możecie wykorzystać platformę LYRICKSTRAINING. Aby móc w pełni korzystać z tego, co tu można znaleźć, należy się zalogować. Można to jednak przyspieszyć logując się za pomocą facebook'a. Ja tak zrobiłam :) W prawym roku ustawiamy język... klikamy i gotowe. Po lewej stronie (genres) ustawiacie gatunek muzyczny. Możecie znaleźć też nagranie po tytule lub wykonawcy. Proste. Wciskamy "play now!" i ustawiamy poziom. Potem wpisujemy w luki brakujące słowo. Jeżeli jest to dla nas problem, to możemy na dolnym pasku wybrać "print lyricks" i albo sobie wydrukujemy tekst, albo po prostu mamy transkrypcję. Do tego dochodzi raport trudności i możliwość zapisania ćwiczenia. Nauka niemieckiego może sprawiać frajdę 🤗💪👍. Bawcie się dobrze 👍👍👍

Na dole przykład: 👇👇👇

DE: Heute eine neue Option, wie man effektiv und mit viel Spaß Deutsch lernen kann. Dazu dient

JAK SIĘ UCZYĆ NIEMIECKIEGO ?

PL: Niemiecki nie jest łatwy, ale to nie znaczy, że nie będziecie w stanie się go nauczyć. Nieeee, wręcz przeciwnie. Potrzebujecie tylko kilku wskazówek. To fakt - to język dla kamikadze. Zawsze mówię: "Jak już wsiądziesz do tego samolotu, to przepadasz na amen....". I to jest fakt. Ten język trzeba po prostu pokochać i to nie tak troszkę, tylko bezgranicznie. No ale wspomniałam o wskazówkach. Spróbuje kilka przytoczyć. 

Oto lista:

DAS DEUTSCHLANDLABOR [PL/DE]

Ciekawie, niebagatelnie, nauka języka i ciekawostki / Interessant Sprache lernen

PL: No tak ... i znowu coś fajnego. Mam dla Was kolejną propozycję - das Deutschlandlabor. Oczywiście na DW. Tu - póki co- w dwudziestu odcinkach możecie "przeanalizować" jak żyją Niemcy. Tak od podszewki.

Patrz i ucz się ! / Guck mal und lerne !

PL: Dziś propozycja dla Was- dla wszystkich tych, którzy pragną doskonalić znajomość języka niemieckiego, przyswajać sobie nowe treści i ... nie nudzić się. Uczcie się wraz z Jojo. To bohaterka krótkich filmików (już są trzy serie). Przeżywacie z nią jej pierwsze dni w Kolonii, jej troski, miłostki, trudności, przygody. Filmiki są krótkie, więc nie męczą (3- 5 minut). Możecie oglądać każdy odcinek, załadować go w formacie MP4, wydrukować manuskrypt i arkusz pracy z ćwiczeniami. Oprócz tego są zadania on - line. Fajna sprawa. Ja nieraz wykorzystuję ten materiał na zajęciach i wiem, że kursanci są zaciekawieni losami Jojo. Aby znaleźć ten mini serial powinniście wejść na dw.de. Następnie klikacie na DEUTSCH LERNEN, potem DEUTSCH XXL i na koniec TELENOVELA. I gotowe. Jeśli to zbyt skomplikowane - wpiszcie po prostu tytuł filmu w wyszukiwatkę...

DE: Heute ein toller Vorschlag für Euch - für alle, die ihre Deutschkenntnisse verbessern wollen, die bereit sind, neue Inhalte zu erwerben und die ... sich nicht langweilen wollen. Lernt zusammen mit Jojo. Jojo ist Titelheldin in kurzen Filmen (es gibt schon drei Staffeln). Erlebt mit ihr ihre ersten Tage in Deutschland... in Köln, ihre Sorgen, Lieben, Probleme und Abenteuer. Die Filme sind kurz, sie sind also nicht anstrengend (3 - 5 Minuten lang). Ihr könnt euch jede Folge ansehen, den Film im MP4- Format herunterladen, Manuskripte und Arbeitsblätter mit interessanten Übungen ausdrucken. Ausserdem gibt es ganz viele Online-Aufgaben. Den Mini-Film findet Ihr auf der Internetseite dw.de. Dann klickt auf DEUTSCH LERNEN und DEUTSCH XXL und schließlich TELENOVELA. Fertig !!! Sollte das zu kompliziert sein, schreibt den Filmtitel in die Suchmaschine...

http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/jojo-staffel-1/s-31564